That's a relief. Maybe I will be able to source the hosing locally, then, so I can get back home after the holiday weekend.Don't worry. 5606 fluid won't harm your paint.
I believe the supply lines to the master cylinders is simple Nylon tubing normally used for instrument (airspeed, etc.) hookup.